ジャム・カシミール警察は5年間の捜索の後,バラムラで2人の男を逮捕し,UAPAとIPCの下でテロ容疑を挙げました.
Jammu and Kashmir police arrested two wanted men in Baramulla after a five-year search, citing terror charges under UAPA and IPC.
ジャンムー・カシミール警察は、諜報機関主導の作戦の後、5年間の捜索の末、バラムラでオワイス・ファルークとアフサン・ファヤズ・レイルを逮捕した。
Jammu and Kashmir police arrested Owais Farooq and Ahsan Fayaz Leilu in Baramulla after a five-year manhunt, following intelligence-led operations.
旧市町村の住民2人は、テロ関連活動の疑いがあったとされるUPA及びインド刑法の2020年以後に指名手配された.
The two, residents of Old Town, were wanted since 2020 under the UAPA and Indian Penal Code for alleged terror-related activities.
逮捕された後,彼らは司法拘留に送られ, アンファラ地区刑務所に収容された.
Apprehended by a special team from R S Pura police station, they were remanded to judicial custody and lodged in District Jail Amphalla.
逮捕者は長期にわたる調査を行い,地域におけるテロ対策の継続を強調している.
The arrests conclude a prolonged investigation and underscore ongoing counter-terrorism efforts in the region.