ジャイナ教の僧侶がムンバイでハンガーストライキを開始し、閉鎖された鳩の餌場の再開を要求。 Jain monk begins hunger strike in Mumbai demanding reopening of closed pigeon feeding site.

ジャイナ教の僧侶ニレシュチャンドラ・ヴィジェイは、2025年11月3日、ムンバイで無期限の断食を開始し、BMCによって閉鎖された100年の歴史を持つ公共の鳩の餌やり場である歴史的なダダール・カブタルカナの再開を要求した。 Jain monk Nileshchandra Vijay began an indefinite fast on November 3, 2025, in Mumbai demanding the reopening of the historic Dadar Kabutarkhana, a century-old site for public pigeon feeding closed by the BMC. この抗議運動は,ハトには近づけず,大量死を招いたという僧侶の主張により,遠く離れた4つの場所での給食を制限するという市民機関の決定に反対するものである。 The protest opposes the civic body’s decision to restrict feeding to four distant alternate locations, which the monk argues are inaccessible to pigeons and have led to mass deaths. BMCは健康上の懸念を引用し,その閉塞は暫定的であり,専門家の報告及び裁判所の指導を待ち受けているとしている. The BMC cites health concerns and says the closures are temporary, pending an expert report and court guidance. 新しいサイトでの食事は,午前7時-9分に限り,NGOによって監督される. Feeding at new sites is limited to 7–9 a.m. and overseen by NGOs. ジャイナ教徒のコミュニティは 土地の資金提供を提案しています 土地の2キロ以内に 新しい土地を建設する The Jain community offers to fund land for a new site within 2 kilometers of the original.