ハリケーン「メリッサ」はキューバとフロリダ南西部を壊滅させた。死者の日にメキシコの市長が撃たれる。ミシシッピ州の住宅所有者が逃げたサルを殺す。 Hurricane Melissa devastates Cuba and Southwest Florida; a Mexican mayor is shot during Day of the Dead; a Mississippi homeowner kills an escaped monkey.

APは2025年11月3日のトップ写真を紹介し,世界と米国のイベントを紹介しています. The Associated Press highlights top photos from Nov. 3, 2025, showcasing global and U.S. events. 画像には、キューバでのハリケーン・メリッサの余波とフロリダ南西部への影響、メキシコの死者の日中に市長が銃撃された事件、ミシシッピ州の住宅所有者が逃亡したサルを殺害した事件などが含まれる。 Images include Hurricane Melissa’s aftermath in Cuba and its impact on Southwest Florida, a mayor’s fatal shooting during Day of the Dead in Mexico, and a homeowner in Mississippi killing an escaped monkey. フロリダでは, 論争の的になった洗車所の閉鎖と 68人の逮捕と 100万ドルもの麻薬の押収に繋がった麻薬の逮捕に反応しました. In Florida, reactions to a controversial car wash closure and a drug bust leading to 68 arrests and $1 million in seized drugs are captured. NBAの選手は,家宅侵入後に家族の安全を確認した. An NBA player confirmed his family’s safety after a home break-in. その他の写真は,米国中の地域的里程標や地域的イベント、市民活動の反映であり,罰金と100歳の誕生日のお祝いで決定されたサッカータイトルを含む. Other photos reflect local milestones, community events, and civic activities across the U.S., including a tied soccer title decided by penalties and a 100th birthday celebration.