ハノイ秋季フェア2025では,34の地域から3000のブースでベトナム食品,工芸品,技術が展示されています.
The Hanoi Autumn Fair 2025 showcases Vietnam’s food, crafts, and tech across 3,000 booths from 34 regions.
ハノイで開催される2025年秋のフェアでは,34の州や都市から3000以上のブースが展示され,ベトナムの多様な食文化,伝統工芸,近代的なイノベーションが展示されています.
The Autumn Fair 2025 in Hanoi, running through November 4, features over 3,000 booths from 34 provinces and cities, showcasing Vietnam’s diverse food culture, traditional crafts, and modern innovations.
ハイライトには、トゥエン クアンのタン コー、フエのブン ボー フエ、ホーチミン市のブン マムなどの郷土料理のほか、OCOP 認定製品やレーザー溶接機などの地元製の技術が含まれます。
Highlights include regional dishes like Tuyen Quang’s thang co, Hue’s bun bo Hue, and Ho Chi Minh City’s bun mam, alongside OCOP-certified products and locally made tech such as laser welders.
タインホアのパビリオンは、認定された魚醤、ネムチュア、森の蜂蜜で群衆を魅了し、文化的な展示やライブデモンストレーションは、このイベントの遺産とデジタルの進歩の融合を強調しました。
Thanh Hoá’s pavilion drew crowds with its certified fish sauce, nem chua, and forest honey, while cultural exhibits and live demonstrations underscored the event’s blend of heritage and digital progress.