4人が病院へ 刺された 18歳の少年が殺人未遂で逮捕 Four hospitalized in Urbana stabbing; 18-year-old arrested on attempted murder charge.

ハンター街の1600ブロック付近のアーバナで行われた日曜日の晩の大争いで、4人が短命から死亡まで、刺傷で入院した。 Four people were hospitalized with stab wounds ranging from minor to life-threatening during a large fight on Sunday evening in Urbana, near the 1600 block of Hunter Street. 警察 は 午後 5 時 45 分 ごろ , 15 人 ほど の 人 が 衝突 し た と いう 報告 に 答え まし た。 Police responded around 5:45 p.m. to reports of a confrontation involving about 15 people. 証言者は18歳のサミュエル・ガルシアを 特定するのに役立った 逮捕されたのは 殺人未遂の罪で 警察が彼の車を発見した後に Witnesses helped identify 18-year-old Samuel Garcia of Arcola, who was arrested on attempted murder charges after police located his vehicle. 捜査は継続中であり,当局は一般国民に、都市警察と連絡をとるか,犯罪停止者を通じて匿名で助言を提出するよう要請している. The investigation is ongoing, and authorities are urging the public to contact the Urbana Police Department or submit tips anonymously through Crime Stoppers.