オバマ元大統領は,民主党市長選候補のゾーラン・マムダーニを正式に支持せず,支持と助言を申し出た. Former President Obama called Democratic NYC mayoral candidate Zohran Mamdani, offering support and advice, without formally endorsing him.

元バラック・オバマ大統領は、ニューヨーク市の主要民主党市長候補であるゾーラン・マムダーニを約30分間、マムダーニが勝利した場合のキャンペーンを称賛し、「サウンドボード」として奉仕するよう申し出た。 Former President Barack Obama called Zohran Mamdani, a leading Democratic mayoral candidate in New York City, for about 30 minutes, praising his campaign and offering to serve as a "sounding board" if Mamdani wins. この呼びかけは公式の支持ではなく、オバマ氏が現在無所属で立候補しているアンドリュー・クオモ元知事に予備選で勝利して以来、マムダニ氏への2度目の直接働きかけとなった。 The call, not an official endorsement, marked Obama’s second direct outreach to Mamdani since his primary victory over former Governor Andrew Cuomo, who is now running as an independent. 参議は,新しい行政機関の職員と,利用能力の向上に関する政策に関する議論に焦点をあてたものである. The discussion focused on staffing a new administration and advancing affordability policies. バージニア州やニュージャージー州で民主党候補を積極的に支持しているオバマは,イスラエルの進歩的な姿勢と批判で知られる34歳の民主主義社会主義のマムダーニを正式に承認していない. Obama, who has been active in supporting Democratic candidates in Virginia and New Jersey, has not formally endorsed Mamdani, a 34-year-old democratic socialist known for progressive stances and criticism of Israel. マムダニは47%の支持率で 選挙でリードし クオモと共和党のカーティス・スライワを 追い抜いている Mamdani leads in polls with 47% support, ahead of Cuomo and Republican Curtis Sliwa.