イリノイのルートでヘッドオン事故で5人負傷,一人は空輸,他は入院した. Five injured in head-on crash on Illinois route; one child airlifted, others hospitalized.

2人の子供を含む5人が負傷しました ランブック・ロードの近くで 14号線で衝突しました イリノイ州ハーバード市内の Five people, including two children, were injured in a head-on collision on Route 14 near Lembcke Road in unincorporated Harvard, Illinois, Sunday afternoon around 4:04 p.m. 事故はSUVとセダン車で,セダン車の運転手が 罠にかけられ,消防士によって救助され,重症で病院に搬送されました. The crash involved an SUV and a sedan, with the sedan driver trapped and rescued by firefighters before being hospitalized in serious condition. SUVに乗っていた2人の成人は中等度の負傷を負った一方,1人の子供は車椅子から飛び出され,重症でトラウマセンターにエレクトロニクスで運ばれ,もう1人の子供は軽傷を負った. Two adults in the SUV suffered moderate injuries, while one child was ejected from a car seat and airlifted to a trauma center in serious condition; the other child had minor injuries. ルート 14 は 90 分 近く 閉鎖 さ れ まし た。 Route 14 was closed for nearly 90 minutes. マクヘンリー 郡 保安 官 事務 所 は その 原因 を 調査 し て い ます。 The McHenry County Sheriff’s Office is investigating the cause.