Eniとペトロナスは、インドネシアとマレーシアで石油とガスの開発に共同事業を開始し,備蓄に30億バレル,2026年までに50万ボウルを目標としている.
Eni and Petronas launch joint venture to develop oil and gas in Indonesia and Malaysia, targeting 3 billion barrels in reserves and 500,000 boe/d by 2026.
EniとマレーシアのPetronasは,共同事業であるNewCoを設立し,インドネシアとマレーシアの石油とガス資産を統合し,ADIPECで拘束力のある合意が締結されました.
Eni and Malaysia’s Petronas have formed a joint venture, NewCo, combining their upstream oil and gas assets in Indonesia and Malaysia, with a binding agreement signed at ADIPEC.
新しい事業体は19の資産を管理し,今後の5年間で150億円以上を投資し,さらに100億バレルを探査しながら,発見された貯水池30億バレルの開発を目指す.
The new entity will manage 19 assets, invest over $15 billion in the next five years, and aim to develop 3 billion barrels of discovered reserves while exploring 10 billion barrels more.
1日30万バレル以上の石油を生産し,成長を目標に50万個を超える石油を生産する予定である.
Initial production will be over 300,000 barrels of oil equivalent per day, targeting growth to over 500,000 boe/d.
この事業は,Eniの衛星戦略の一部であり,承認を待たずに2026年に終了する予定です.
The venture, part of Eni’s satellite strategy, is expected to close in 2026 pending approvals.