ESESは、南アジアにおける肝疾患検査の拡大に、Filbscanの科学技術を利用して、ムンバイの拠点を開きます。
Echosens opens Mumbai hub to expand liver disease testing in South Asia using its FibroScan technology.
エコセンスはインドのムンバイに新たな地域本部を開設し,インド,バングラデシュ,ブータン,マルディブ,ネパール,スリランカを含む南アジア全域に非侵襲性肝臓診断のプレゼンスを拡大しました.
Echosens has opened a new regional headquarters in Mumbai, India, to expand its non-invasive liver diagnostics presence across South Asia, including India, Bangladesh, Bhutan, the Maldives, Nepal, and Sri Lanka.
この施設は30人以上の地元パートナーを経由して,業務,販売,訓練,流通をサポートする。 MASLDなどの肝疾患の早期発見や管理を推進することを目的としている。
The facility will support operations, sales, training, and distribution through more than 30 local partners, aiming to improve early detection and management of liver diseases like MASLD, which affects a growing number of adults and children in the region.
この動きは,Echosensが広く利用されているFibroScan技術を通じて,肝臓疾患の増大する負担に対処する取り組みを強調しています.この技術は5,600以上の研究によって裏付けられ,127カ国以上で使用されています.
The move underscores Echosens’ commitment to addressing the rising burden of liver disease through its widely used FibroScan technology, backed by over 5,600 studies and used in more than 127 countries.