クイーンズランド州サンシャイン・コーストで2025年11月3日に発生した電動スクーターと自動車の衝突で,子ども2人が死亡しました. An e-scooter and car crash on Queensland’s Sunshine Coast killed two children on November 3, 2025.

2025年11月3日,クイーンズランド州サンシャイン・コーストで,車両と電動スクーターが衝突した事故で,8歳の少年と少女が死亡しました. An eight-year-old boy and a young girl died after a collision between a vehicle and an e-scooter on Queensland’s Sunshine Coast on November 3, 2025. 43歳のオートドライバーは,強制試験のために入院し,両方の車両は鑑識分析で押収された. The 43-year-old ute driver was hospitalized for mandatory testing, and both vehicles were seized for forensic analysis. 首相のデイヴィッド・クリサフリ氏は,電子スクーターの使用を規制する計画を発表しましたが,施行はクリスマス後に開始されます. Premier David Crisafulli announced plans for a crackdown on e-scooter use, though enforcement will begin after Christmas. 警察は事故を調査しており,電子スクーターの安全性や都市移動規制の改善を求める要請が強まった. Police are investigating the crash, which has intensified calls for improved e-scooter safety and urban mobility regulations.