オランダの裁判所は、リビアの移民売買組織を率いるとして起訴されたエリトリア人という男性の裁判を開始し,代理権と管轄権が異議を唱える. A Dutch court begins trial of an Eritrean man accused of leading a migrant trafficking ring in Libya, with extradition and jurisdiction disputed.

アマニュエル・ワリドとも呼ばれるエリトリア人 テウェルデ・ゴイトムの裁判が始まりました. 彼はリビアでアフリカ人移民を搾取する人身売買ネットワークを率いたと告発されました. A Dutch court began hearing the trial of an Eritrean man, Tewelde Goitom, also known as Amanuel Walid, accused of leading a human trafficking network that exploited African migrants in Libya. 2022年にエチオピアから引き渡され,彼は容疑を否認し, 誤った身元と異なる個人情報を提供した. Extradited from Ethiopia in 2022, he denies the charges, claiming mistaken identity and providing different personal details. 検察は彼がヨーロッパに向かう移民の 脅迫と拷問を指揮したと主張し オランダとのつながりがあって 管轄権があるという Prosecutors allege he orchestrated extortion and torture of migrants bound for Europe, with some links to the Netherlands giving it jurisdiction. 防衛は、リビアとイタリアで起こった犯罪を主張し、オランダ当局に挑む。 Defense argues the crimes occurred in Libya and Italy, challenging Dutch authority. オランダ 史 上 最大 級 の 事件 で ある この 事件 に は , UAE で 行なわ れ た 二 人 目 の 容疑者 が 関係 し て い ます。 The case, one of the largest in Dutch history, involves a second suspect held in the UAE. オランダ へ の 移住 は , 弾圧 や 強制 的 な 国家 奉仕 の ため に 増加 し て き まし た。 Eritrean migration to the Netherlands has grown due to repression and forced national service.