一部 の 崩壊 に よっ て 被害 を 受け た ダウンタウン の チャールストン の 建物 は , 緊急 解体 の ため に 閉鎖 さ れ て い ます。
A downtown Charleston building, damaged by a partial collapse, remains closed for emergency demolition.
チャールストン市の中心部にあるキングストリートの1区は,グラウとフランシス通りの間に閉鎖され,市当局は2025年10月31日に屋根とフロント壁が部分的に崩壊した後に,キングストリート1001号にある空き建物の緊急破壊を実施しています.
A section of King Street in downtown Charleston remains closed between Grove and Francis streets as city officials conduct an emergency demolition of a vacant building at 1001 King Street following a partial collapse of its roof and front wall on October 31, 2025.
全壊の危険が迫っていると見なされ,防壁や防壁で確保され,その区域を回避するよう国民に勧告する.
The structure, deemed at imminent risk of total collapse, has been secured with barricades and fencing, and the public is urged to avoid the area.
車両と歩行者双方に影響する閉鎖は,工事終了とエンジニアによる安全確認を待つため,2025年11月2日以降も有効です.
The closure, which affects both vehicles and pedestrians, remains in effect as of November 2, 2025, pending demolition completion and safety verification by engineers.