民主党は,アメリカ国民に危害を及ぼさないようにするため,健康保険の受給の時期を省き,シャットダウン戦略を講じている.
Democrats weigh timing of health enrollment in shutdown strategy to avoid harming Americans.
Sen. クリス・ヴァン・ホレン,D-Md 民主党は,健康保険の開設の時期その他の重大な問題が,政府のシャットダウン戦略にどう影響するかを慎重に検討していると語った.
Sen. Chris Van Hollen, D-Md., said the Democratic Party is carefully considering how the timing of health insurance open enrollment and other critical issues may influence its government shutdown strategy.
NPRと話をして 彼は連邦政府のプログラムに 障害が生じれば 保険の提供を希望する何百万人もの人々に 損害を与えられ 閉鎖が政治的コストを かかる可能性があるという懸念を強調した.
Speaking with NPR, he highlighted concerns that disruptions to federal programs could harm millions seeking coverage, potentially making a shutdown politically costly.
ヴァン・ホルレンは戦術の転換を確認していないが,必要不可欠なサービスを保護することや,日常のアメリカ人に損害を及ぼすことを避けること,特に2025年の選挙サイクルが近づいたときに,党の焦点を強調した。
While not confirming a shift in tactics, Van Hollen emphasized the party’s focus on protecting essential services and avoiding harm to everyday Americans, especially as the 2025 election cycle nears.