政府の遅滞した対応は、ワシントンの農場でサケの死骸が悪化し、数万人が死亡した。 A delayed government response worsened a salmon die-off at a Washington farm, killing tens of thousands.

政府の審査が遅滞したことにより,ワシントン州のある農場で最近の大量サケの死骸の規模が拡大し,当局は早期の警告標識や規制ボトルネックに対する反応が鈍くなっていることが明らかになった. A government review has revealed that delayed decision-making contributed to the scale of a recent mass salmon die-off at a farm in Washington state, with officials citing slow responses to early warning signs and regulatory bottlenecks. 幾万 匹 も の 魚 を 殺し た この 事件 が きっかけ と なっ て , 迅速 な 介入 計画 が 要求 さ れ , 水産 農業 の 管理 が 改善 さ れ まし た。 The incident, which killed tens of thousands of fish, has prompted calls for faster intervention protocols and improved oversight of aquaculture operations.