ファーストフードチェーンは、財政紛争や消費者の習慣の変動により、全国に数十箇所を閉鎖する。
Comfort fast-food chain closes dozens of locations nationwide due to financial struggles and shifting consumer habits.
既知のメニューで有名なファストフードチェーンであるコンフォート (Comfort) は,継続的な財政的課題と消費者好みの変化を理由に,全国の数十店舗の閉鎖を発表しました.
Comfort, a fast-food chain known for its familiar menu items, has announced the closure of dozens of locations nationwide, citing ongoing financial challenges and shifting consumer preferences.
同社は閉鎖の正確な数については明らかにしなかったが,この動きが複数の州に影響を与え,影響を受けた店舗は年末までに閉鎖される見込みだと確認した.
The company did not disclose the exact number of closures but confirmed the move affects multiple states, with affected stores expected to shut down by the end of the year.
衝撃を受けた場所の職員が通知され,同社は,退職及び出所サービスを提供している.
Employees at impacted locations have been notified, and the company is offering severance and outplacement services.
閉鎖はレストラン業界にとって もう一つの挫折であり,多くのチェーン店はコストが上昇し,食習慣が変化する中で,その存在を再評価しています.
The closures mark another setback for the restaurant industry, where many chains are reevaluating their presence amid rising costs and changing dining habits.