ビスターがロンドン・ロード交差点に提案している歩道橋は、アクセシビリティと安全性をめぐる反対に直面しており、4,000人以上が代わりに地下道の建設を求めている。 Bicester’s proposed footbridge at London Road crossing faces opposition over accessibility and safety, with over 4,000 urging an underpass instead.

ビチェスターのロンドン・ロード線横断口を閉鎖し,東西鉄道プロジェクトの一環として,歩行橋に置き換えることに関する政府の決定が待たされている. A government decision on closing Bicester’s London Road level crossing and replacing it with a footbridge is pending, as part of the East West Rail project. この提案は,安全と鉄道の利用の改善を目的としているが,特に乗車がサービス不足,夜安全の確保,交通量の増加などに伴うアクセシビリティに関する懸念に反対する意見を提起した. The proposal, aimed at improving safety and rail access, includes a bridge with lifts but has drawn opposition over concerns about accessibility, especially when lifts are out of service, safety at night, and increased traffic. 歩行者,自転車,緊急車両の接続を維持するために 地下通路を建設するよう求める請願書に 4,000人以上が署名しました Over 4,000 people have signed a petition urging an underpass instead to maintain connectivity for pedestrians, cyclists, and emergency vehicles. 地元の議員のカルム・ミラーと住民は、国家のインフラ計画が地方のニーズを害してはならないと主張する。 Local MP Calum Miller and residents argue national infrastructure projects should not compromise local needs. 東西鉄道によると,当該事業は地域交通,雇用,住宅の拡大を図るとともに,地域社会との連携を促進するとともに,地域住民との連携を図るものとしている. East West Rail says the project will boost regional transport, jobs, and housing while working with communities to reduce disruption.