バングラデシュは2017年のインド電力取引を汚職で審査し,仲裁が進行中,2026年1月に最終報告書を提出する.
Bangladesh reviews 2017 India power deal for corruption; arbitration ongoing, final report due Jan 2026.
バングラデシュの国際政府は,インドのアダーニ政権との2017年の権力協定を見直し,前政権下でのエネルギー契約の汚職や行政の失敗の可能性を強調している.
Bangladesh’s interim government is reviewing a 2017 power agreement with India’s Adani Power, citing potential corruption and governance failures in energy contracts under the previous administration.
引退したムインール・イスラム・チャウフリー判事率いる委員会が率いるこの審査は,不正行為やコラボレーションを含め,広域にわたる不適切な違反を発見し,不正が証明された場合は不適切な行為につながる可能性がある.
The review, led by a committee headed by retired judge Moinul Islam Chowdhury, found widespread irregularities, including improper deal structuring and collusion, and may lead to cancellation if misconduct is proven.
Adani Power は無償の請求による国際調停を開始したが,バングラデシュは交渉が継続し,調停はまだ完了していないとしている。
Adani Power has initiated international arbitration over unpaid bills, though Bangladesh says negotiations continue and arbitration is not yet final.
支払済の支払額は大幅に減り 電力供給は継続中です
Outstanding dues have dropped significantly, and power supply remains ongoing.
委員会の最終報告書は2026年1月に提出される予定です
The committee’s final report is due in January 2026.