オーストラリアは、インフルエンサーが自宅出産の合併症で死亡した後、無免許のドゥーラを犯罪化する法律を制定するよう求めている。 Australia urges laws to criminalize unlicensed doulas after influencer’s death from home birth complications.

産後出血で亡くなった影響力の持ち主であるステイシー・ハットフィールドの死後,オーストラリアの医療団体は,在宅出産中に臨床業務を行う免許のないドウラを犯罪とみなすための全国的な法律を強く求めている. Australian medical groups are urging nationwide laws to criminalize unlicensed doulas performing clinical tasks during home births, following the death of influencer Stacey Hatfield from a postpartum hemorrhage. 彼らは、規制されていない助産師に関連した妊産婦死亡の増加を挙げ、19の医療処置を禁止し、罰金や懲役刑を課す南オーストラリア州の厳格な規則の採用を提唱している。 They cite rising maternal deaths linked to unregulated birth attendants and advocate adopting South Australia’s strict rules, which ban 19 medical procedures and impose fines or jail time. グループでは,出産管理を登録された専門家のみで行うべきだと強調し,安全性,説明責任,母子の死亡率の減少における進歩を強調しています. The groups stress only registered professionals should manage labor, emphasizing safety, accountability, and progress in reducing maternal mortality.