AIMIMのオワイシは,Biharの選挙前に,RJDのYadavを過激派と呼んだと非難し,人種差別的な主張を否定した.
AIMIM’s Owaisi accuses RJD’s Yadav of calling him extremist, denying the claim as racist, ahead of Bihar elections.
AIMIMのチーフアサドゥディン・オワイシは,Biharの11月7日~14日の議会選挙を前に,熱烈なやり取りの中で,RJDの指導者Tejashwi Yadavが彼を"過激派"と非難し,根拠のない,人種差別的な主張を否定した.
AIMIM chief Asaduddin Owaisi accused RJD leader Tejashwi Yadav of labeling him an "extremist," dismissing the claim as baseless and racially charged, in a heated exchange ahead of Bihar’s November 7-14 assembly elections.
ヤドブの発言を写した映像を公開したオハイシは,ヤドブの疑い深い偏見を批判し,過激派ではない宗教上の誇りを正当なものであると強調した。
Owaisi, who released an audio clip he said shows Yadav’s remarks, criticized Yadav’s alleged prejudice and emphasized his religious pride as legitimate, not extremist.
AIMIMが独立して243議席100の議席を競うよう促すために,この論争は失敗に終わった。
The dispute follows failed seat-sharing talks, prompting AIMIM to contest 100 of 243 seats independently.
この党は、イスラム・マヨネート・シーマンシャル地方に焦点をあて、NDAとマガタバンとの緊密な競争の中で、その影響力を強化することを目指す.
The party, focused on the Muslim-majority Seemanchal region, aims to strengthen its influence amid a tight multi-cornered race between the NDA and Mahagathbandhan.