サン・フェリペ道路とハイウェイ78の近くで 40エーカーに及ぶ火災が発生しました 日曜日,負傷者や構造物の脅威は報告されていません.
A 40-acre fire broke out near San Felipe Road and Highway 78 in California on Sunday, with no injuries or structure threats reported.
日曜日の午後、カリフォルニア州シェルターバレーのサンフェリペロードとハイウェイ78号線付近で「シザーズ火災」と名付けられた植生火災が発生し、最新の報告の時点では封じ込められずに約40エーカーが焼失した。
A vegetation fire named the Scissors Fire broke out Sunday afternoon near San Felipe Road and Highway 78 in Shelter Valley, California, burning about 40 acres with no containment as of the latest report.
午後2時20分ごろに発火した火災は,光を通して,低速で中性植物に広がったが,建物が脅かされて,負傷届出はなかった.
The fire, which started around 2:20 p.m., spread through light to medium vegetation at a moderate pace, but no structures were threatened and no injuries were reported.
カル・ファイア・サンディエゴはエンジン,水道,ドーザー,空気タンカーなど,複数のリソースを配置し,ハイウェイS-2とハイウェイ78は,旅客車両の通行が制限され,閉鎖されました.
Cal Fire San Diego deployed multiple resources, including engines, water tenders, a dozer, and air tankers, while both Highway S-2 and Highway 78 were closed with limited passage allowed for passenger vehicles.
その 原因 は 依然 と し て 調査 の 対象 と なっ て い ます。
The cause remains under investigation.