18歳の女性は,Candiaのルート101で高速運転で逮捕,DWIその他の違反で起訴された. An 18-year-old woman was arrested for high-speed wrong-way driving on Route 101 in Candia, charged with aggravated DWI and other offenses.

18歳のマンチェスター人女性、ゲイル・リー・マッケイ=ベルテルセンが、土曜の早朝にカンディアのルート101で逮捕された。 東向きの道路を西向きに高速で走行したとされている。 An 18-year-old Manchester woman, Savannah Leigh McClaughry-Bertelsen, was arrested on Route 101 in Candia early Saturday morning after allegedly driving westbound in the eastbound lanes at high speed. 州警察は,午前3時22分ごろに間違った道の運転者の報告に応じ,シルバー・2009・ホンダ・シチエンタテインメントを中断し,過度のDWI,無謀な操作,無謀な行為,オープンなアルコール容器で運転し,未成年者としてアルコールを輸送したとして,彼女を起訴した. State Police responded to reports of a wrong-way driver around 3:22 a.m., stopped her silver 2009 Honda Civic, and charged her with aggravated DWI, reckless operation, reckless conduct, driving with an open alcohol container, and transporting alcohol as a minor. 彼女 は 個人 的 な 再 確認 保釈 金 に よっ て 釈放 さ れる 前 に 保護 の ため に 拘禁 さ れ て い まし た。 She was held in protective custody before being released on personal recognizance bail. 調査 中 , 101 号 は 東 に 向かっ て 少し ずつ 閉鎖 さ れ まし た。 Route 101 eastbound was briefly closed during the investigation. 裁判は11月17日にカンディア地区裁判所で開かれます A court date is set for November 17 in Candia District Court.