2025年11月1日に16歳のイタリア人学生がカピッツィで銃撃され, 3人の逮捕と調査が進められています.
A 16-year-old Italian student was fatally shot in Capizzi on Nov. 1, 2025, leading to three arrests and an ongoing investigation.
2025年11月1日閲覧. ^ "イタリアのカピチで16歳の少年ジュディ・ディディオが射殺されましたが,同じ夜9時30分頃に3人の容疑者が逮捕されました.
A 16-year-old boy, Giuseppe Di Dio, was fatally shot in Capizzi, Italy, on November 1, 2025, in front of a bar around 9:30 p.m. Three suspects were arrested the same night, and the case is under investigation by the Public Prosecutor’s Office of Enna.
この攻撃は,若者の車両に係る衝突で発生したが,地域の暴動を巻き起こし,正義を求める声があつた.
The attack, which occurred during a confrontation involving a vehicle of young people, has sparked regional outrage and calls for justice.
地元の学生のジュゼッペは有名な家族の一員だった。
Giuseppe, a local student, was a member of a well-known family.
当局は動機も容疑者も明らかにしておらず,調査は継続中である.
Authorities have not disclosed motive or suspect details, and the investigation remains ongoing.