ジェシー・ハーヴェイの事件で不当なSBS判決が,診断の欠陥を露呈し,全国調査の要請を促した. A wrongful SBS conviction in Jesse Harvey's case exposes flaws in the diagnosis, prompting calls for a national review.

専門家たちは,ポッドキャストの調査が,その科学的妥当性について懸念を喚起した後に,揺さぶられた赤ちゃん症候群 (SBS) の広範な見直しを要求しており,その焦点は,以前に診断されていない先天性心疾患で死亡した,幼児の息子ケイシーを揺さぶったことで2019年に誤って有罪判決を受けたジェシー・ハーヴェイのケースに焦点を当てている. Experts are demanding a broad review of shaken baby syndrome (SBS) after a podcast investigation raised concerns about its scientific validity, focusing on the case of Jesse Harvey, wrongfully convicted in 2019 for shaking his infant son Casey, who died from a previously undiagnosed congenital heart condition. 法学 的 な 報告 に よる と , 検察 側 の 医学 的 な 証拠 に は , 無視 さ れ た 心臓 病 や 誤診 さ れ た 画像 を 含む 五つ の 欠陥 が あり , SBS の 診断 と 矛盾 し て い ます。 A forensic report found five flaws in the prosecution’s medical evidence, including overlooked heart disease and misinterpreted imaging, contradicting the SBS diagnosis. 脊髄液中の心臓のつぶやきや血液の流血など、健康上の問題として知られるにもかかわらず,検察官は震えているとみなした. Despite known health issues, including a heart murmur and blood in spinal fluid, the prosecution attributed injuries to shaking. 無実を主張し、司法取引を拒否したハーヴェイは、リソースが限られていたため、専門家の反論はなかった。 Harvey, who maintained innocence and rejected a plea deal, had no expert rebuttal due to limited resources. この事件は1995年以来100件以上のSBS有罪判決を 厳しく調べるきっかけとなり 将来の不正な有罪判決を防ぐために 全国的に再審を求めるようになりました The case fuels growing scrutiny over over 100 SBS convictions since 1995 and calls for a national review to prevent future wrongful convictions.