富裕層のアメリカ人は、安価な商品に支出しつづけ、低所得者・中所得層の家庭は、賃金の低下やコストの上昇により削減され、経済格差が拡大している。 Wealthy Americans keep spending on premium goods, while lower- and middle-income households cut back due to stagnant wages and rising costs, widening the economic divide.

経済的格差が拡大する中で 消費者の支出は変わりつつあります 裕福な世帯は高級品に高い支出を維持し 低所得と中所得層の消費者は 賃金停滞とコスト上昇のために 支出を削減しています A growing economic divide is reshaping U.S. consumer spending, with wealthy households maintaining high spending on premium goods while lower- and middle-income consumers cut back due to stagnant wages and rising costs. マクドナルドやコカコーラやモンドレスなどの企業は、変動パターンを報告している。 需要が高騰すると、価値セグメントは弱まる。 Companies like McDonald’s, Coca-Cola, and Mondelez report shifting patterns: value segments weaken as demand rises for premium and private-label products. マクドナルドは低所得層の顧客が減っている中で,価値のある食事を復活させ,チポトルは食事の頻度が減少したことに留意し,特に雇用の不安定さと学生債務に直面している若い成人の間で. McDonald’s revived value meals amid declining traffic among lower-income customers, while Chipotle notes reduced dining frequency, especially among younger adults facing job instability and student debt. 富の10%が国富の67%を占めるのは 1989年の61%から増加した. これは長期にわたる不平等を反映している. The top 10% now holds 67% of national wealth, up from 61% in 1989, reflecting long-term inequality. 連邦準備銀行のジェローム・パウエルは,高所得市場と低所得市場の両方を目指す二重戦略に企業が適合するとともに,両面的な支出傾向を認識している。 Federal Reserve Chair Jerome Powell has acknowledged the bifurcated spending trends, as businesses adapt with dual strategies targeting both high- and low-income markets.