Uttarakhand CM Dhamiは、災害発生したバウル村を訪問し,援助を約束し,復旧と準備計画の発表を発表した。
Uttarakhand CM Dhami visited disaster-affected Bhaur village, pledged aid, and announced recovery and preparedness plans.
ウッタラーカンド州のプシュカル・シン・ダミ首相は、イガス祭りの期間中、ルドラプラヤグ地区のバウル村を訪れ、最近の災害の影響を受けた家族と面会した。
Uttarakhand Chief Minister Pushkar Singh Dhami visited Bhaur village in Rudraprayag district during the Igas festival, meeting families impacted by a recent disaster.
彼 は 哀悼 の 意 を 表わし , 死亡 し た 二 人 の 家族 の ため に , 875 ラク を 金銭 的 に 援助 し まし た。
He offered condolences and distributed ₹5 lakh in financial aid to the families of two deceased victims.
ダミ は 救援 活動 を 概観 し , 道路 , 水 , 電気 , 住宅 , 通信 システム の 修復 を 進める よう 当局 者 に 指示 し まし た。
Dhami inspected relief efforts and directed officials to expedite restoration of roads, water, electricity, housing, and communication systems.
同氏は、恒久的なヘリポート、アンガンワディセンター、100万ルピーの自動車道路の計画を発表した。
He announced plans for a permanent helipad, an Anganwadi center, and a ₹1 crore motorable road.
チェナガドの避難住民の復興計画と車両補償も約束されました.
A rehabilitation plan for displaced residents in Chenagad and vehicle compensation were also pledged.
ダミ は 災害 対策 を 強調 し , 安全 対策 に 対する 一般 の 人々 の 協力 を 促し , 総理 大臣 の 救援 基金 を 通し て 特別 な 支持 を 強調 し まし た。
Dhami emphasized disaster preparedness and urged public cooperation with safety measures, highlighting special support through the Chief Minister’s Relief Fund.