米国当局は、緊張が高まっている中においてベネズエラの攻撃計画と,外国の軍事支援を求めるベネズエラの強要を否定している。 U.S. officials deny plans for a Venezuela strike amid rising tensions and Venezuela's push for foreign military support.

国務長官のマルコ・ルビオは、米国軍によるベネズエラの攻撃が迫っているという虚偽の報道をマイアミ・ヘラルドが公表したと非難し、この物語を匿名の情報源によって発足した"ファケ"と称した。 Secretary of State Marco Rubio accused the Miami Herald of publishing a false report about an impending U.S. military strike on Venezuela, calling the story a "fake" fueled by unreliable anonymous sources. ヘラルド 紙 は 米国 が ベネズエラ の 軍事 基地 を 目標 に し て いる と 主張 し て い まし た が , ルビオ と ドナルド ・ トランプ 大統領 は いずれ も 軍事 行動 の 計画 を 否定 し まし た。 The Herald had claimed the U.S. was preparing to target military sites in Venezuela, but Rubio and President Donald Trump both denied any plans for military action. カリブ海における米国の軍事強化が報告されたため,ベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領は,ロシア,中国,イランから緊急の軍事支援を求め,同大統領がアメリカとの緊張をエスカレートさせると云ったものに対抗する強化防衛協力を要請した. In response to the reported U.S. military buildup in the Caribbean, Venezuelan President Nicolás Maduro has sought urgent military support from Russia, China, and Iran, including a letter to Chinese President Xi Jinping requesting expanded defense cooperation to counter what he described as escalating tensions with the U.S. 状況 は 依然 と し て 充実 し て おり , 軍事 的 な ストライキ は 確認 さ れ て い ませ ん。 The situation remains fluid with no confirmed military strikes.