2025年11月1日に米国政府の閉鎖が始まり,議会が資金調達法案を可決できず,非不可欠なサービスが停止した. A U.S. government shutdown started Nov. 1, 2025, after Congress failed to pass funding bills, halting non-essential services.

2025年11月1日に連邦政府の閉鎖が始まり,議会が資金調達法案を可決できず,非不可欠なサービスが停止した. A federal government shutdown began on November 1, 2025, after Congress failed to pass funding legislation, halting non-essential services. 法律 家 たち が 予算 の 優先 順位 や 消費 キャップ に 関する 交渉 を 続け て いる の で , その 期間 は 依然 と し て 不 確か です。 The duration remains uncertain, as lawmakers continue negotiations over budget priorities and spending caps. 11月2日現在,協定が締結されていないため,当局は,調停が成立しない限り,今後の週間の閉鎖を警告している. No agreement has been reached as of November 2, and officials warn the shutdown could extend into the coming week unless a compromise is reached.