インフレ率は9月に3.8%で,BoEは11月に4%を保持する見込み. UK inflation at 3.8% in September; BoE likely to hold rates at 4% in November.

イングランド銀行は次の決定で金利を4%に維持すると予想され,ほとんどの経済学者は,この結果を近似的に見ています. The Bank of England is expected to hold interest rates at 4% in its next decision, with most economists viewing the outcome as a close call. 最近のデータによると,英国では9月のインフレ率が予測を下回り,3.8%にとどまり,食料とエネルギー価格の低下が原因で,潜在的利率の3.75%に削減される可能性について議論が起こりました. Recent data showed UK inflation steady at 3.8% in September, below forecasts, driven by lower food and energy prices, sparking debate over a potential rate cut to 3.75%. 中 に は , 賃金 の 増加 や インフレ の 圧力 が 進歩 の しるし で ある と 言う 分析 家 も い ます が , 多く の 人 は 依然 と し て 用心 し て い ます。 While some analysts cite easing wage growth and weakening inflation pressures as signs of progress, many remain cautious, noting inflation remains well above the 2% target and underlying pressures could persist. 政策立案者は,継続的なインフレの証拠を待機している可能性があり, 行動する前に, 推移を遅らせて, 首相レイチェル・リーブス 11月26日の予算の後に, 財政緊縮を導入し, 需要をさらに削減する可能性がある. Policymakers are likely waiting for clearer evidence of sustained disinflation before acting, possibly delaying a move until after Chancellor Rachel Reeves’ November 26 Budget, which may introduce fiscal tightening that could further reduce demand. 利率の低下は予想外である.ほとんどの専門家が利率は今のところ変わらずに留まるだろうと予想している. Despite some optimism, a rate cut in November appears unlikely, with most experts expecting rates to stay unchanged for now.