イギリスの給付受給者は2025年12月に10ポンドのクリスマスボーナスを受ける.
UK benefits recipients get £10 Christmas bonus in Dec 2025; not for Universal Credit only.
2025年12月,PIP,出席手当,介護手当,州給付を含む,数百万の英国人受給者は,DWPからクリスマスボーナスを10ポンドを受け取ります.これはクリスマス前に自動的に支払われ,休暇の費用を支えるためのものです.
In December 2025, millions of UK benefit recipients, including those on PIP, Attendance Allowance, Carer’s Allowance, and the state pension, will receive a £10 Christmas bonus from the DWP, automatically paid before Christmas to help with holiday costs.
この支払いは1970年代から変わらず,ユニバーサル・クレジットのみの利用にはなりません.
The payment, unchanged since the 1970s, is not available to those on Universal Credit alone.
批判者は,インフレにより金額が不十分で,現在では約118ポンドの価値であるべきだと主張しているが,改革の要請にもかかわらず,変更はされていない.
Critics say the amount is insufficient due to inflation and should now be worth around £118, but no changes have been made despite calls for reform.