連邦の動物虐待調査のため 2つの主要なビーグル飼育場が閉鎖され 犬の実験を中止する Two major U.S. beagle breeders are shutting down due to federal animal cruelty probes, halting dog testing.

米国のビーグル犬の大手ブリーダーであるエンヴィゴとリドグラン・ファームズの2社は、深刻な動物虐待に関する連邦捜査のさなか、実験動物の操業を閉鎖しており、犬の実験に極めて重要な変化をもたらしている。 Two major U.S. beagle breeders, Envigo and Ridglan Farms, are shutting down their lab animal operations amid federal investigations into severe animal cruelty, marking a pivotal shift in dog experimentation. 2022 年 , 司法 省 の 調査 に より , 麻酔 を かけ ず に 手術 を する こと を 含め , 広範 に わたる 虐待 行為 が 明らか に なっ た 後 , エンビーゴ は 閉鎖 さ れ まし た。 Envigo closed in 2022 after a Justice Department probe uncovered widespread abuse, including surgeries without anesthesia. リグラン農園は,重罪を避けるため,2026年7月までに繁殖を停止するが,今後も現地調査は制限される可能性がある. Ridglan Farms will cease breeding by July 2026 to avoid felony charges, though it may continue limited on-site research. 以前 の 従業 員 の 報告 に よる と , 声帯 や 眼球 の 切除 など , 痛み を 和らげ ず に 痛み を 伴う 処置 を 行なっ て い まし た。 Former employees reported performing painful procedures like vocal cord and eye gland removal without pain relief. PETAや「直接行動」などの団体が長年にわたる潜入捜査を行い、非人道的条件を明らかにし、法律上の逆転 - 活動家が重罪の起訴が取り下げられ、特別検察官が確保された。 Years of undercover investigations by groups like PETA and Direct Action Everywhere exposed inhumane conditions, and a legal reversal—where activists had felony charges dropped and secured a special prosecutor—intensified scrutiny. 主要 な 供給 国 は たっ た 一 人 しか 残っ て い ない の で , 米国 で の 犬 実験 の 将来 は 今や 非常 に 不 確か な もの と なっ て い ます。 With only one major supplier left, the future of dog testing in the U.S. is now highly uncertain.