影響力の証拠がないにもかかわらず,ComcastとAmazonが寄付した後に, Trumpの東翼の改修は倫理的な懸念を招く. Trump’s East Wing renovation sparks ethics concerns after Comcast and Amazon donated, despite no proof of influence.

ホワイトハウスのイーストウィングをボールルームに置き換えるというドナルド・トランプ大統領の計画は、コムキャスト(NBCニュース、MSNBC)やアマゾン(ワシントン・ポスト)といった大手報道機関の企業オーナーがこのプロジェクトに寄付したことが明らかになった後、精査を集めているが、金額は非公開である。 President Donald Trump’s plan to replace the White House East Wing with a ballroom has drawn scrutiny after revelations that corporate owners of major news outlets—Comcast (NBC News, MSNBC) and Amazon (The Washington Post)—donated to the project, though amounts are undisclosed. MSNBCのホストは、ジャーナリストの誠実さと公共の信託に対する危険性を警告する寄付を批判した。 一方、ワシントン・ポスト紙は、ホワイトハウスの進化を主張し、改訂を不動の論説で弁護した。 MSNBC hosts criticized the donations, warning of risks to journalistic integrity and public trust, while The Washington Post defended the renovation in an unsigned editorial, arguing the White House must evolve. 寄付者が報道に影響を与えた証拠はないが,特にトランプがコンキャストを批判した過去とコンキャストとワーナー・ブラザーズの潜在的な提携に関する憶測を考慮して,利益の衝突に関する懸念を煽っている. No evidence shows donors influenced coverage, but the optics have fueled concerns about conflicts of interest, especially given Trump’s past criticism of Comcast and ongoing speculation about a potential Comcast-Warner Bros. ディスカバリー合併 Discovery merger.