Trinamool国会議は、SIRが移民の死亡の原因となったと主張している。 BJPはリンクを否定し、政治的主張としている。 Trinamool Congress claims SIR process caused migrant's death; BJP denies link, calls claim political.

特別集中審査 (SIR) プロセスに対する恐怖から 西ベンガル出身の移民労働者ビマル・サントラが死亡したと主張するトリナムール・議会は,市民権検査に対する不安の中で5人が死亡したり自殺を試みたりしたと主張する広範囲な主張の一部である. The Trinamool Congress alleges that Bimal Santra, a migrant worker from West Bengal, died due to fear over the Special Intensive Revision (SIR) process, part of a broader claim that five others died or attempted suicide amid anxiety over citizenship checks. 党はBJPの"恐怖の政治"を非難し、SIRを脅迫の道具と呼び、11月4日に抗議集会を発表した。 The party blames the BJP’s “politics of terror,” calling SIR a tool of intimidation and announcing a protest rally on November 4. Sukantan Majmdar大臣は,この主張を政治的動機付けとして却下し,医学的にはSIRと関連がないと述べ,違法な給付が発生する地域における調査の妨害から反対が生じたとしている。 Union Minister Sukanta Majumdar dismissed the claims as politically motivated, stating no deaths have been medically linked to SIR and that opposition stems from efforts to block scrutiny in areas where illegal benefits may exist.