第48回ニューカッスル・トイ・ランは自転車ショーで始まり,寄付やおもちゃを通して困窮した子供たちを支援する伝統を継続しました. The 48th Newcastle Toy Run began with a bike show, continuing its tradition of supporting children in need through donations and toys.

第48回ニューカッスル・トイ・ランは,ニューカッスル・ステーションで自転車ショーで始まり,カスタムバイク,トライサイクル,クラシックバイクを展示し,グラハム"ブーゲーマン"タラントとアン・マリー・ヒントンがトップ賞を受賞しました. The 48th annual Newcastle Toy Run kicked off with a bike show at Newcastle Station, showcasing custom motorcycles, trikes, and classic bikes, with Graham "Boogeyman" Taranto and Ann-Maree Hinton winning top honors. このイベントは50年目になりますが,休日中に支援を必要とする子供たちを支援し続けています. 12月7日にストックトンからキャリントンまでのメインライドが予定されています. The event, now in its 50th year, continues to support children in need during the holidays, with the main ride scheduled for December 7 from Stockton to Carrington. 昨年 は 5 万 ドル ( 約 550 万 円 ) を 上げ , 25 万 ドル 相当 の おもちゃ を 集め まし た。 Last year, it raised $50,000 and collected toys worth $250,000. 主催 者 たち は , 参加 者 たち が 自分 の 子供 たち と 共 に 戻っ て 来る 際 に 伝統 が 永続 的 な 影響 を 及ぼす こと に 注目 し , 奮闘 し て いる 家族 を 助ける と いう 使命 を 強調 し ます。 Organizers emphasize its mission to help struggling families, noting the tradition’s enduring impact as participants return with their own children. 詳細情報と寄付は www.newcastletoyrun.com.au で入手できます More info and donations available at www.newcastletoyrun.com.au.