スネーク川の野生のスチールヘッドとチヌークの個体数は 2024年の回復目標を下回っていますが わずかな改善にもかかわらずです
Snake River wild steelhead and chinook populations remain below recovery goals in 2024, despite slight improvements.
スネーク川の野生のスチールヘッドと春夏のチヌークの個体数は,いくつかのポジティブな兆候にもかかわらず,2024年の回復目標を下回っています.
Wild steelhead and spring/summer chinook populations in the Snake River remain below recovery goals in 2024, despite some positive signs.
野生のスチールヘッドのリターンは合計15,327頭で、リクルート率は代替を下回り、スモルトから成体へのリターンは2.47%で、依然として目標を下回っています。
Wild steelhead returns totaled 15,327, with recruitment rates below replacement, and smolt-to-adult returns at 2.47%—still below target.
野生のチヌークは生産性が向上し,数年の減少の後,2年間置き換えられ,2018年の繁殖率は2.61でした.
Wild chinook showed improved productivity, replacing themselves for two years after years of decline, with a 2018 brood rate of 2.61.
両種とも絶滅危惧種法の下,絶滅危惧種としてリストに含まれており,当局者は,パンデミック関連のモニタリングからのデータギャップが完全な分析を制限しているため,回復が進行中であることを強調しています.
Both species remain listed as threatened under the Endangered Species Act, and officials stress recovery is ongoing, with data gaps from pandemic-related monitoring limiting full analysis.