シャムロック・ローバーズは2025年リーグ・オブ・アイルランドで22度目の優勝を記録したが,スライゴ・ローバーズに2 - 1で敗れ,降格を回避した. Shamrock Rovers won the 2025 League of Ireland title, their 22nd, despite losing 2-1 to Sligo Rovers, who avoided relegation.

シャムロック・ローバーズは,スライゴ・ローバーズに2 - 1で負けたにもかかわらず2025年リーグ・オブ・アイルランドチャンピオンに22回目で輝いた.スライゴ・ローバーズは勝利でトップフライトの地位を確保した. Shamrock Rovers were crowned 2025 League of Ireland champions for the 22nd time despite a 2-1 loss to Sligo Rovers, who secured their top-flight status with the win. オリバー・デンハムとオウェン・エルディングのゴールによりスライゴの勝利は,降格の脅威を排除し,ウォーターフォードはゴールウェイ・ユナイテッドとの引き分けで降格した. Sligo’s victory, fueled by goals from Oliver Denham and Owen Elding, eliminated any relegation threat, while Waterford were relegated after a draw with Galway United. デリー・シティは2位、シェルボーンは3位、ボヘミアンズは4位となった。 Derry City finished second, Shelbourne third, and Bohemians fourth. その 結果 , シーズン は 劇的 な 終わり を 迎え , シャムロック ・ ローバーズ は 敗戦 に も かかわら ず タイトル を 鳴らす こと に なり まし た。 The result marked a dramatic end to the season, with Shamrock Rovers clinching the title despite the defeat.