エネルギーコストの上昇はAI及びデータセンターの成長を脅かしている。 Rising energy costs threaten AI and data center growth due to grid strain and regulatory scrutiny.

AIとデータセンターの拡大を危うくするエネルギーコストが増加している。 Rising energy costs are increasingly threatening the expansion of AI and data centers, as power demands from these facilities strain grids and drive up expenses. 電力会社や規制当局は 電力消費量の拡大を 精査しており 持続可能性や 価格の安定性への懸念を 引き起こしています Utilities and regulators are scrutinizing the sector's massive electricity use, prompting concerns over sustainability and affordability. ある 地域 で は , 大 規模 な エネルギー 消費 者 の ため の 制限 や 高額 な 費用 が 考慮 さ れ て おり , AI 開発 の 速度 が 鈍り , 技術 会社 の 運用 費 が 上昇 する 可能 性 も あり ます。 Some regions are considering restrictions or higher fees for large energy consumers, potentially slowing AI development and increasing operational costs for tech companies.