北 サマセット に 住む 人々 は , ウクライナ の ため に 41 の 品物 を 編み上げ まし た が , 今 で も ウクライナ の ため に サマセット ・ エイド で 寄付 が 受け入れ られ て い ます。 Residents in North Somerset knitted 41 items for Ukraine, with donations still accepted at Somerset Aid for Ukraine.

バンウェル市と近隣の北サマーセット町の住民たちは、ウクライナのために41枚の毛布、ショール、コット毛布を編んだ。 地域の客室乗車場では10インチの正方形からスタートした。 Residents from Banwell and nearby North Somerset towns have knitted 41 blankets, shawls, and cot blankets for Ukraine, starting with 10-inch squares during community craft sessions. ストーンブリッジ・ファームのハードファミリーが運営するこの努力は,ブリッドウォーター付近のウクライナのサマーセット・エイドに保管されている温暖な衣類、食料、医療品、調理設備を含む寄付品を収集する。 Organized by the Harding family at Stonebridge Farm, the effort collects donations including warm clothing, food, medical supplies, and cooking equipment, which are stored at Somerset Aid for Ukraine near Bridgwater until shipped. 冬 が 近づく に つれ て , 暖かい 物 の 需要 は 増大 し て おり , 土曜 日 の 午前 10 時 から 午後 3 時 まで は オープン の まま です。 With winter approaching, demand for warm items is rising, and the collection point remains open Saturdays from 10 a.m. to 3 p.m.