パンジャブ警察は、病院や医薬品店に対する殺害及び攻撃に関する外国の支援計画に関連した、グアダルプールで二人の男性を逮捕した。 8つの武器を回収した。 Punjab police arrested two men in Gurdaspur linked to a foreign-backed plot involving killings and attacks on a hospital and medical store, recovering eight weapons.

パンジャブ州警察は、テロリスト集団「ババール・カルサ・インターナショナル」と関係のある外国を拠点とするギャングの指示を受けたとされる、カラナウルの医療店と病院への標的型殺害と襲撃を含む陰謀に関与した2人の男をグルダスプールで逮捕した。 Punjab Police have arrested two men in Gurdaspur linked to a plot involving targeted killings and attacks on a medical store and hospital in Kalanaur, allegedly under direction from foreign-based gangsters tied to the Babbar Khalsa International terrorist group. Jaggu Bhagwanpuriaギャングとつながった容疑者は,9mmGlockピストルと生きた弾薬で発見された. The suspects, connected to the Jaggu Bhagwanpuria gang, were found with a 9mm Glock pistol and live ammunition. 権威 者 たち は , マダイア ・ プラデーシュ 州 で 発生 し た と 考え られ て いる 32 口径 の 拳銃 を 含め , 合計 8 丁 の 火器 を 回収 し まし た。 Authorities recovered a total of eight firearms, including .32 caliber pistols, believed to have originated in Madhya Pradesh. 逮捕は、パンデミックの不安定化を目指す,国際的犯罪・テロネットワークへの幅広い調査の一環である。 The arrests are part of a broader investigation into transnational criminal and terror networks aimed at destabilizing Punjab. FIRが提出され,警察は引き続き事件を調査している. An FIR has been filed, and police continue probing the case.