PTIはパンドラの2025年の地方自治法に挑戦し,憲法違反と民主的責任の喪失を訴えている.
PTI challenges Punjab’s 2025 local government law, citing constitutional violations and loss of democratic accountability.
パキスタンのTehrek-e-Insaaf (PTI)は、ラホール地方自治法第2025条に異議を申し立てる憲法の申立てをラホール高等裁判所に提出する予定で,パキスタン憲法第1732条と140-Aに違反すると主張する.
Pakistan Tehreek-e-Insaf (PTI) plans to file a constitutional petition in the Lahore High Court challenging the Punjab Local Government Act 2025, arguing it violates Articles 17, 32, and 140-A of Pakistan’s Constitution.
政党は,この法律で定める非パルチザン派,一党派,多党組合の組織型が政治的表現と地方自治を弱体化させると主張する.
The party contends the law’s non-partisan, one-vote, multi-member union council model undermines political representation and local autonomy.
PTIは,無期限の権限を有する行政官の任命に反対し,その権限は統制を中心とし,民主的責任を弱体化していると主張する.
PTI opposes the appointment of administrative officers with indefinite powers, claiming it centralizes control and weakens democratic accountability.
この請願書は,組合議院議長の直接選挙の復興,定期五年,明示的な選挙のスケジュール及び行政妨害の制限を要求している.
The petition demands restoration of direct elections for union council chairmen, a fixed five-year term, a clear election schedule, and limits on executive interference.
法学 上 の 挑戦 は , 政府 高官 に 提出 さ れ た 詳細 な 異議 に 基づい て い ます。
The legal challenge follows detailed objections submitted to top government officials.