アンドルー 王子 は , 必要 な 修理 費 の ため に 王家 を 離れ た こと に 対する 補償 の 大半 を 認め ませ ん でし た。 Prince Andrew denied most compensation for leaving Royal Lodge due to required repair costs.

アンドリュー王子はロイヤル・ロッジを去ってから求めていた賠償金のほとんどを 拒否される見込みで 住宅の修理と維持費が必要だったと伝えられています Prince Andrew is expected to be denied most of the compensation he sought after leaving Royal Lodge, reportedly due to required repairs and maintenance costs at the residence. 当局 者 は , その 決定 の 理由 と し て 財産 を 修復 する こと に 関連 し た 金銭 上 の 責務 を 挙げ , 当人 が 受け取る 額 を 制限 し まし た。 Officials cited financial obligations tied to restoring the property as the reason for the decision, limiting the amount he will receive. この 移動 は , 王室 の 費用 や 金銭 上 の 責任 に つい て 継続 的 に 調べ られ て いる こと を 反映 し て い ます。 The move reflects ongoing scrutiny over royal expenses and financial accountability.