2025年11月2日,オンタリオのミドルポート・ヘリテージ・ソサエティは,第一次世界大戦から今日まで,墓を標識する儀式で,地元の退役軍人を称えました.
On Nov. 2, 2025, Ontario’s Middleport Heritage Society honored local veterans with a ceremony marking graves from WWI to today.
オントリオ州のミドルポート・ヘリテージ・ソサエティは "No Stone Left Alone"というイニシアチブを通じて 地元退役軍人を称賛しています. これは第一次世界大戦から現代紛争までの地域の退役軍人の墓地を特定し,標識し,保存するためのコミュニティ主導の取り組みです.
The Middleport Heritage Society in Ontario is honoring local veterans through its "No Stone Left Alone" initiative, a community-driven effort to identify, mark, and preserve the gravesites of area veterans from World War I to modern conflicts.
このプロジェクトには,調査,一般公開,及びボランティア及び地方団体が支援する記念マーカーの設置などを含む.
The project includes research, public outreach, and the installation of commemorative markers, supported by volunteers and local organizations.
2025年11月2日閲覧. ^ "社団は,式典や新曲,退役軍人の名前の読み方などを主催する記念イベントを開催し,軍務を記憶し,両世代間の意識を育み上げる重要性を強調した.
On November 2, 2025, the society held a commemorative event featuring ceremonies, wreath-laying, and the reading of veteran names, emphasizing the importance of remembering military service and fostering intergenerational awareness.
この取り組みの目的は,退役軍人の犠牲が忘却され,共有された歴史的記憶を通じて地域の誇りを強くすること.
The initiative aims to ensure no veteran’s sacrifice is forgotten and strengthens community pride through shared historical remembrance.