ニュージーランド で は , ER の 圧力 を 和らげ , 医療 を 受け られる よう に する ため , 2026 年 中ごろ に は 4 病院 に 140 台 の 新しい 病院 ベッド が 建設 さ れ て い ます。 New Zealand is building 140 new hospital beds by mid-2026 in four hospitals to ease ER pressure and improve care access.

ニュージーランドでは2026年中ごろまでに140件の病院ベッドが,中部市,平州,ウェリントン郡,ネルソン病院などで,高速ビルディングの異例工事を通じて追加されている. New Zealand is adding 140 new hospital beds by mid-2026 at Middlemore, Waikato, Wellington, and Nelson hospitals through rapid-build, off-site construction. 模組型の病棟は緊急治療室の圧力を軽減し,患者の流れを改善し,短期滞在および低急性ケアのための容量を拡大することを目的としています. The modular wards aim to ease emergency department pressure, improve patient flow, and expand capacity for short-stay and lower-acuity care. このプロジェクトは1億ドルを超える医療基盤事業の一環であり,ウェリントン,ネルソン,ハンガレイ,ダンディンの主要な再建を補うものである。 The project is part of a broader $100 million health infrastructure initiative, complementing major rebuilds in Wellington, Nelson, Whangārei, and Dunedin. ホークスベイ病院の新病棟は以前から発表されていたが,この展開には含まれていない. While a new ward at Hawke’s Bay Hospital was previously announced, it is not included in this rollout. 政府はこの改良により 適切なケアが提供されると強調しているが,一部の施設の地震対策の評価については懸念が残っている. The government emphasizes the upgrades will support timely care, though concerns remain about earthquake safety ratings of some facilities. 南島では新しいベッドは追加されていない. No new beds are being added in the South Island.