2016年以降,マニトバ州ネパワは急激に成長し,フィリピンの人口は約2,600万人にまで増加した。 主にハイライフフードの臨時外国人労働者プログラム,経済再生と新事業の促進のためである。 Neepawa, Manitoba, has grown rapidly since 2016, with its Filipino population nearly doubling to 2,600, largely due to the temporary foreign worker program at HyLife Foods, fueling economic revival and new businesses.

マニトバ州にある5,700人の町であるニパワは2016年以来急速に成長しており,フィリピン人の人口はほぼ倍増し,現在2,600人以上で,住民の半分近くを占めています.これは主にハイライフ・フードズの一時的な外国人労働者プログラムからの労働者によるものです. Neepawa, a Manitoba town of about 5,700, has seen rapid growth since 2016, with its Filipino population nearly doubling to over 2,600—now making up nearly half the residents—largely due to workers from the temporary foreign worker program at HyLife Foods. この流入で経済の活気が高まり、フィリピンのレストランやパン屋など新興企業の数が倍増した。 This influx has spurred economic revitalization, doubling the number of newcomer-owned businesses, including Filipino-run restaurants and bakeries. 住宅や学校や託児所の需要が高まっているが,地方の指導者は,農村地域を支える上での移民の重要な役割を強調し,今後の政策がそのような成長をサポートすることを期待している. While rising demand for housing, schools, and daycare presents challenges, local leaders emphasize immigration’s vital role in sustaining rural communities and hope future policies will support such growth.