ニューデリーでは500人近く,全国では数千人が参加しました 第46回フィット・インディア・サンデーサイクリングイベントで,フィットネスと清潔な空気を推進しました
Nearly 500 in New Delhi and thousands nationwide joined the 46th Fit India Sunday cycling event, promoting fitness and clean air.
"清潔な空気を踏むためのペダル"をテーマに開催された 第46回フィット・インド・サンデー・オン・サイクルは,ニューデリーで約500人,全国1万以上の場所で数千人を集め,フィットネスと清潔な空気の関係を促進しました.
The 46th Fit India Sundays on Cycle, themed "Pedal for Clean Air," drew nearly 500 in New Delhi and thousands across 10,000+ locations nationwide, promoting the link between fitness and clean air.
青少年問題・スポーツ省が複数の機関から支援を受けて開催したこのイベントには,体操選手やオリンピックのコーチを含む,スポーツ選手,学生,そして公的人物が参加した.
Organized by the Ministry of Youth Affairs and Sports with support from multiple agencies, the event featured athletes, students, and public figures, including gymnasts and an Olympian coach.
環境 保護 論 者 たち は , 汚染 を 減らす 面 で サイクリング の 役割 を 強調 し まし た。
Environmental advocates stressed cycling’s role in reducing pollution.
2024年12月に開始されて以来,3,500のサイクリングクラブの支援で,1,25万の場所の14.5万人以上の参加者が参加しています.
Since launching in December 2024, the movement has engaged over 14.5 lakh people across 1.25 lakh locations, supported by 3,500 cycling clubs.
政府職員,教師,警察等の反対団体が加入し,モディ首相は,マン・キ・バアのキャンペーンを,健康と統一のための全国的な努力として強調した.
Diverse groups including government workers, teachers, and police have joined, with Prime Minister Modi highlighting the campaign on Mann Ki Baat as a national effort for health and unity.