イスラム 教 の 指導 者 たち は , 市長 候補 者 の ボイコット の 誓い に 関連 し た 反 ユダヤ 主義 的 な 恐れ に 対抗 する ため , イスラエル を 訪れ まし た。
Muslim leaders visited Israel to counter antisemitism fears tied to a mayoral candidate’s boycott pledge.
2025年10月,ブロンクス・イマームのシェイク・ムーサ・ドラメー率いる8人のムスリム指導者の代表団が,宗教間グループであるシャラカの支援を受けて,ニューヨーク市長候補のゾーラン・マムダニが国をボイコットするとの約束に対する懸念を解決するためにイスラエルを訪問した.
In October 2025, a delegation of eight Muslim leaders, led by Bronx imam Sheikh Musa Drammeh and backed by the interfaith group Sharaka, visited Israel to counter concerns over NYC mayoral candidate Zohran Mamdani’s pledge to boycott the country.
この旅行にはエルサレムの聖地を訪れ,イスラエル人のアラブ人と宗教間ラビとの会合,10月7日の攻撃の影響を受けた地域へのツアー,ヤド・ヴァシェムでのセミナーなどがあり,参加者はホロコースト,過激主義,共存について議論した.
The trip included visits to Jerusalem’s holy sites, meetings with Israeli Arabs and interfaith rabbis, tours of areas affected by the October 7 attacks, and a seminar at Yad Vashem, where participants discussed the Holocaust, extremism, and coexistence.
マムダーニ の 立場 が 反 ユダヤ 主義 を 助長 する 恐れ に 対抗 し て 組織 さ れ た この 使命 は , 誤っ た 考え と 闘い , 自ら の 経験 や 対話 を 通し て 橋 を 架ける こと を 目的 と し て い まし た。
Organized in response to fears that Mamdani’s stance could fuel antisemitism, the mission aimed to combat misinformation and build bridges through firsthand experience and dialogue.
ドイツ に 対する ユダヤ 人 の 物質 主義 主張 に 関する 会議 の 支持 を 得 た 代表 団 は , 特に 11 月 4 日 の 市長 選挙 の 前 に , 増大 する 社会 的 分裂 に 対処 する ため の 教育 と 真理 を 強調 し まし た。
Supported by the Conference on Jewish Material Claims Against Germany, the delegation emphasized education and truth to address rising social divisions, particularly ahead of the November 4 mayoral election.