ミシガンの女の娘,義理の息子,そして友人は,家に押し入り,貴重な物を盗み,財産の損害を被った.
A Michigan woman's daughter, son-in-law, and friend broke into her home, stole valuables, and damaged property, leaving her fearing for her safety.
ミシガン州の一人の女性が娘の義理の息子を通報し、家族の友人が旅行から帰ってから家に押し入り、複数の地域を略奪し、火器や書類を含む貴重な物を盗み、車を壊した。
A Michigan woman reported her daughter, son-in-law, and a family friend broke into her home after she returned from a trip, ransacking multiple areas, stealing valuables including firearms and documents, and damaging her car.
娘は,関係のない請求や友人の退去処分について,義理の息子の逮捕にかかわらず,一部の品物を返還したが,行方不明の所持品の損害賠償又は賠償金の支払を拒んだ.
Despite the son-in-law’s arrest on unrelated charges and the friend’s eviction proceedings, the daughter returned some items but refused to pay for damages or account for missing belongings.
女性は傷害を負い,安全を憂慮し,警察の報告書を提出し,安全対策を実施した。 コラムニストは、有害な行為を防止するよりも,境界を封鎖し,法的行動に頼つて,彼女の福祉を促進するよう助言をした。
The woman, traumatized and fearing for her safety, filed a police report and implemented security measures, with advice columnists urging her to prioritize her well-being by enforcing boundaries and relying on legal action rather than enabling harmful behavior.