メッツは、苦戦しているローテーションを修正するためにレッドソックスの投手ディレクター、ジャスティン・ウィラードを雇っている。 The Mets are hiring Red Sox pitching director Justin Willard to fix their struggling rotation.

ニューヨーク・メッツはボストン・レッドソックス 投手監督のジャスティン・ウィラードを 投手コーチに採用すると伝えられている ジェレミー・ヘフナーに代わる The New York Mets are reportedly set to hire Boston Red Sox pitching director Justin Willard as their new pitching coach, replacing Jeremy Hefner. ツインスと大学コーチの役割で6年後に2024年11月にレッドソックスに加わったウィラードは,ストライクゾーンでのコマンドと高速ピッチを強調していることで知られています. Willard, who joined the Red Sox in November 2024 after six years with the Twins and college coaching roles, is known for emphasizing command and high-velocity pitches in the strike zone. 彼の採用は、高い四球率や好調な指標にもかかわらず防御率18位など、メッツの2025年の投球問題に対処することを目的としている。 His hiring aims to address the Mets’ 2025 pitching issues, including a high walk rate and 18th-ranked ERA despite strong stuff metrics. この動きは、アシスタントGMのポール・トボニを含むレッドソックスのフロントオフィスの一連の退職に続くものである。 The move follows a series of front-office departures for the Red Sox, including assistant GM Paul Toboni. ウィラードの役割は,ノラン・マクレイアンやブランドン・スプロートなどの若いピッチャーの育成と2026年度のコダイ・センガのパフォーマンスを活性化させる上で重要なものである. Willard’s role will be critical in helping young pitchers like Nolan McLean and Brandon Sproat develop, and in revitalizing Kodai Senga’s performance for 2026.