一 人 の 男 の 人 が 土曜 日 の 早朝 , 家 の 外 で 起き た 論争 の 際 に ヒューストン の 北部 で 射殺 さ れ まし た。 A man was shot and killed in north Houston during a dispute outside a home early Saturday.

警察によると,ある男がラッキーストリートの家の外で 喧嘩した際に,土曜日の朝早く,北ヒューストンで 撃たれて死亡しました. A man was shot and killed early Saturday in north Houston during an argument outside a home on Lucky Street, police say. 警察官が午前3時頃に到着し,その被害者を捜索し,居所に住む女性の元ボーイフレンドと確認し,複数の銃創を負った. Officers arrived around 3 a.m. to find the victim, identified as the ex-boyfriend of a woman living at the residence, with multiple gunshot wounds. 彼は現場に死んだ He died at the scene. 当局 の 報告 に よる と , 家 に い た 被害 者 と 家 の 中 に い た 別 の 男 の 人 と の 間 で 口論 が あり , その あと 訪問 者 は 武器 を 発砲 し た と 言わ れ て い ます。 Authorities report a verbal altercation occurred between the victim and another man present at the home, after which the visitor allegedly fired the weapon. 事件の詳細は調査中のままで,逮捕は行われず,被害者の身元は公表されていない. The exact details of the incident remain under investigation, no arrests have been made, and the victim’s identity has not been released.