プエブロでは男性が射殺され、25歳の容疑者が逮捕され、モントローズでは別の銃撃事件で女性が重体となった。 A man was fatally shot in Pueblo, leading to the arrest of a 25-year-old suspect, while another shooting in Montrose left a woman in serious condition.

コロラド州プエブロで起きた致死的発砲は,土曜の初めに一人死亡し,第一級殺人容疑で25歳のダリアン・コソロ逮捕を促した. A fatal shooting in Pueblo, Colorado, early Saturday left one man dead and prompted the arrest of 25-year-old Darian Cocilo on first-degree murder charges. 警官がショットスポッターによる 警報と911の電話に応じた アセロ・アベニューと アナサジの近くで 午前2時半頃 被害者が死亡しました Officers responded to a ShotSpotter alert and 911 calls near Acero Avenue and Anasazi around 2:30 a.m., finding the victim deceased. 当局は,この事件は公的脅威と無縁に隔離されているようだとしている. Authorities say the incident appears isolated with no ongoing public threat. 別の事件では19歳の女性が、モンローズ郡で510 チータ・ドライブの近くで発砲事件が起きた後、重症の状態にあります。 In a separate incident, a 19-year-old woman is in serious condition after a shooting in Montrose County near 510 Chipeta Drive. 2つの事件は 捜査中です モンローズ事件の容疑者は いません Both cases are under active investigation, with no suspects identified in the Montrose case. プエブロは2025年に11件の殺人事件を目撃しました 去年の同時期に17件でした Pueblo has seen 11 homicides in 2025, compared to 17 at the same time last year.