オーストラリアの豪華クルーズ船は,遠隔の島で停泊中に乗客が死亡したため,キャンセルされました.当局が調査中です.
A luxury Australian cruise was canceled after a passenger died on a remote island during a shore stop; authorities are investigating.
オーストラリアの豪華船は,遠隔の島で乗客が死体で発見された後, キャンセルされました.
A luxury Australian cruise was canceled after a passenger was found dead on a remote island during a shore excursion.
当局は死亡原因を調査しており,クルーズラインは,個人又は状況についての詳細を公表していない.
Authorities are investigating the cause of death, and the cruise line has not released details about the individual or the circumstances.
この 出来事 が きっかけ と なっ て 航海 は 突然 終わり , 乗客 は 避難 し , 船 は 港 に 戻り まし た。
The incident led to the abrupt termination of the voyage, with passengers evacuated and the ship returning to port.